La pub de la semaine 18 : Sarko se fait tailler par Sixt
Par Jessyca Farrugia le 28 avril, - A pub pub world... - Lien permanent
Boarf, elle n'a rien d'exceptionnel cette pub, me direz vous...
En effet la DA ne casse pas 3 pattes à un canard...je vous l'accorde.
Non, ce qui est sympa, c'est l'accroche sous cette petite voiture française (Citroën). Je ne parle pas un mot d'allemand mais yahoo le fait pour moi et nous traduit le slogan ainsi : «Faites comme Madame Bruni, prenez un petit Français.»
Rhoooooo ! Y'en a qui vont avoir des problèmes ! M'est avis que cette entreprise de location de voitures (Sixt) va faire parler d'elle.
Selon un porte-parole de la société de location «Il s'agit d'une publicité typique de Sixt, qui doit être comprise avec humour», et non pas au premier degré ! En gros, non, non, on ne se fout pas de la figure de notre grand Président.
L'Élysée n'a pas encore réagi, mais on se rappellera quand même qu'en février 2008, les Sarkozy avaient obtenu la condamnation de la compagnie aérienne irlandaise Ryanair à 60.000 euros de dommages et intérêts pour avoir utilisé, sans leur autorisation, une photo d'eux dans une campagne.
Affaire à suivre...
Commentaires
Ah oui quand même...
Ah Ja es ist eine Gross Problem aber nicht für Sixt : Sie sollen ein grosses Budget Anzeige dann haben
! Bis später !
Franck, t'es mimi, mais tu sais que je ne parle pas un mot d'allemand! Tu traduis pour les incultes?
Merki
Je sais que je suis mignon
OK je traduis : Ah Oui c'est un gros problème mais pas pour Sixt : Ils doivent avoir gros budget publicité 
! A plus tard !
Mince c'est UN gros budget...
Faites comme Mme Merkel, envoyé balader les grecs!